L’association JAPONAIDE a été fondée le 15 mars 2011, immédiatement après le Grand séisme de l’Est du Japon, avec pour objectif premier d’apporter un soutien moral aux victimes de la catastrophe. Nos membres viennent de divers milieux et horizons : musiciens, chorégraphes, architectes, designers, stylistes, traducteurs, coordinateurs artistiques. Tous habitants de Paris, nous nous sommes rassemblés pour aider durablement la région du Tôhoku, la plus affectée par le séisme.
L’activité de JAPONAIDE a pu se développer grâce aux encouragements et à l’aide chaleureuse reçue de nos amis, de France et de beaucoup d’autres pays. Deux années se seront bientôt écoulées depuis la catastrophe. Nous pensons qu’il est de notre devoir de poursuivre notre action, pour que ceux qui sont encore aujourd’hui forcés de vivre dans des conditions difficiles et dans l’inquiétude sachent qu’il existe des groupes comme le nôtre, qui continuent d’agir pour éclairer leur futur et celui du Japon. C’est par notre travail que nous espérons faire passer ce message.
Durant cette année, nous avons organisé et participé à la création de 46 évènements, dont une série de concerts à la maison de la culture du Japon, et une performance orchestrale à l’UNESCO. Aux comptes du 24 novembre 2012, nous avons pu faire parvenir 176 661,96 € aux régions sinistrées. Nous n’aurions jamais pu réaliser tant de chose sans votre soutien à tous, et nous tenons à vous en remercier du fond du cœur.
Je me demande parfois ce que je peux faire pour aider mon pays natal, mais il est une pensée qui me rassure et me permet de surmonter ces moments difficiles. Bien qu’individuellement nous demeurions impuissants et démunis, il est bon de se rappeler que l’union permet d’accomplir de grandes choses. Je suis convaincue que c’est par une action groupée et unie que nous pourrons atteindre notre objectif. JAPONAIDE continuera donc son œuvre de soutien, en France et sur le terrain, main dans la main avec les français et les habitants du monde qui voudront bien prêter l’oreille à notre cause.
Présidente de JAPONAIDE
SAÏTO Shiori
japonaide.org