Tag Archives: Guillaume VINCENT

CNSM concert took place on 24th March was a splendid achievement!

The chamber music that brought spring adjusted the heart of all one.
The first step of the « MARATHON » concerts of the chamber music by the Paris Conservatoire was held on 24th March in the Orgue hall of CNSMDP.
The hall was crammed with people and the total amount of the donation achieved 1219,05euros. We will surely send them to the embassy of Japan in France.
We thank you for your presence and your support.
We thank the musicians for the marvelous moment that they allowed us to share.

Musicians: flute: Seiya UENO cellos: Asami HIRANO, Bruno PHILIPPE violin: Keisuke TSUSHIMA piano: Guillaume VINCENT etc…

Posted in English | Tagged , , , , , | Leave a comment

Concert “Marathon” de musique de chambre au Conservatoire de Paris

La musique de chambre et l’air printanier qu’elle a apporté semblent avoir uni nos pensées.
Le premier pas du « MARATHON » des concerts de musique de chambre par le Conservatoire de Paris a été franchi le 24 mars, dans la Salle d’Orgue du CNSMDP.
La salle était remplie aussi bien de personnes que de pensées, et le montant total des dons réunis s’est élevé à 1219.05 euros. Nous nous chargeons de les transmettre à l’Ambassade du Japon en France.
Nous vous remercions de votre présence et de votre soutien.
Nous remercions bien sûr les musiciens pour le merveilleux moment qu’ils nous ont permis de partager.

flûte: Seiya UENO
violoncelles: Asami HIRANO, Bruno PHILIPPE
violon: Keisuke TSUSHIMA
piano: Guillaume VINCENT
etc…

Posted in Français | Tagged , , , , , | Leave a comment

3月24日CNSMコンサート結果報告

春を連れてきたかのような室内楽の調べは、ご来場の皆さんの心をひとつにしました。
パリ国立高等音楽院の有志による室内楽「マラソン」コンサート、第一弾はパリ国立高等音楽院のSalle d’Orgueで開かれました。
会場は満員御礼。この日集まった募金は総額1219.05ユーロになりました。皆様の善意は、全て責任をもって在フランス日本大使館へお渡しします。
演奏家の皆さん、素晴らしい時間をありがとうございました。

演奏家のみなさん:上野星矢 (フルート)、平野朝水 (チェロ)、對馬佳祐 (ヴァイオリン)、Guillaume Vincent (ピアノ)、Bruno Philippe (チェロ)、ほか多数

Posted in 日本語 | Tagged , , , , , | Leave a comment